dạ con

Friendly

Le mot vietnamien "dạ con" se traduit en français par "utérus" ou "matrice". C'est un terme principalement utilisé dans un contexte médical et anatomique pour désigner l'organe reproducteur féminin.

Utilisation :

• Contexte médical : "dạ con" est souvent utilisé dans les discussions sur la santé des femmes, en particulier en ce qui concerne la grossesse et l'accouchement.

Exemple :

• "Cơn đau quặn dạ con" signifie "colique utérine". Cela se réfère à des douleurs ressenties dans l'utérus, souvent associées aux menstruations ou au travail.

Usage avancé :

Dans un contexte plus technique, "dạ con" peut également être utilisé dans des discussions sur des problèmes de santé spécifiques, comme les fibromes ou l'endométriose, qui peuvent affecter l'utérus.

Variantes de mots :

• "Dạ" signifiant "ventre" ou "abdomen", et "con" se référant à une connotation de quelque chose de féminin ou d'appartenant à un être vivant. Ensemble, ces mots forment une expression qui se rapporte à la partie inférieure du corps féminin.

Différentes significations :

Bien que "dạ con" soit principalement utilisé pour parler de l'utérus, il peut également être utilisé dans le langage courant pour décrire des douleurs abdominales, mais cela est moins fréquent.

Synonymes :

• "Tử cung" est un synonyme de "dạ con" et est également utilisé pour désigner l'utérus. C'est un terme qui peut être trouvé dans des contextes plus formels ou médicaux.

Academic

1. (anat.) utérus; matrice
   • cơn đau quặn dạ con
     (y học) colique utérine